Нобелевскую премию по литературе 2026 года получила канадская писательница Энн Карсон
Нобелевская премия по литературе 2026 года присуждена канадской писательнице Энн Карсон. Решение Шведской академии объявили в Стокгольме 8 октября.
Формулировка академии в переводе «Коммерсанта» — «за смелое творчество, создавшее в игровом диалоге с классической традицией новые формы современной литературы». В английском оригинале речь идёт о «смелом и изобретательном» творчестве. Денежная часть премии составляет 12 млн шведских крон. Карсон стала лишь 19-й женщиной среди 123 лауреатов по литературе.
Энн Карсон родилась в 1950 году в Торонто. Она пишет стихи, романы в стихах и эссе, переводит с древнегреческого и преподаёт классическую филологию в университетах Северной Америки. Критики ценят её работы за то, что они размывают границу между поэзией и художественной прозой.
Среди самых известных работ — эссе «Эрос сладостно-горький» о желании в древнегреческой литературе, «Стеклянное эссе», роман в стихах «Автобиография Красного», «Красота мужа», «Nox» и «Float».
Отдельная линия её работы — переводы Симонида, Сапфо, Эсхила, Софокла, Еврипида и Катулла; в 2021 году вышли «Троянки» по Еврипиду. Шведская академия отметила, что переводы Карсон с древнегреческого можно считать самостоятельными произведениями. Председатель Нобелевского комитета Андерс Ольссон сказал, что отправной точкой всей её работы стала этимология слов.
Новость застала лауреата врасплох. Постоянный секретарь академии Ингрид Карлберг рассказала, что Карсон была очень удивлена, а поговорить им удалось недолго. До Нобелевской премии писательница уже получала премии Пушкарта, Гриффина и Элиота, она почётный доктор словесности Сент-Эндрюсского университета.
Годом ранее премию по литературе получил венгерский писатель Ласло Краснахоркаи. Нобелевскую лекцию и вручение премии Карсон, по традиции, ждут в декабре в Стокгольме.
