Будете или будите: как правильно

Оба слова существуют, но это формы разных глаголов. Ошибка возникает потому, что безударные «е» и «и» в окончании звучат одинаково.

«Будете» — от «быть»

Глагол быть в будущем времени: я буду, ты будешь, он будет, мы будем, вы будете, они будут. Это I спряжение, поэтому в окончаниях — е.

• Вы будете на встрече завтра?
• Что будете заказывать?
• Вы будете удивлены.

«Будите» — от «будить»

Глагол будить заканчивается на -ить и относится ко II спряжению: я бужу, ты будишь, он будит, мы будим, вы будите, они будят. Во II спряжении в окончаниях пишется и. Так же выглядит повелительное наклонение: «будите!».

• Не будите спящую собаку.
• Вы будите меня каждое утро в шесть.
• Будите всех, мы выезжаем!

Как проверить

Подставьте смысл. Если речь о том, что кто-то окажется, станет или сделает что-то в будущем, — это «быть», пишется «будете». Если речь о том, чтобы прервать чей-то сон, — это «будить», пишется «будите».

Ещё одна проверка — заменить на форму «ты»: «ты будешь» — значит «будете»; «ты будишь» — значит «будите».

Похожие пары

По тому же принципу различаются «колете» (колоть) и «клеите» (клеить), «боретесь» (бороться) и «строите» (строить): глаголы на -ить, кроме «брить» и «стелить», относятся ко II спряжению и получают «и» в окончании.

Источники: «Русская грамматика» АН СССР (1980); Д. Э. Розенталь, «Справочник по правописанию и литературной правке»; «Русский орфографический словарь» РАН (ред. В. В. Лопатин); «Правила русской орфографии и пунктуации» (2006).