Каталог или каталог: где ударение

Правильно — каталОг, ударение на последний слог. Так же и в остальных формах: каталОга, каталОгу, каталОги, каталОгов. Вариант «катАлог» словари помечают как просторечный.

Почему так

Слово пришло из греческого через латынь и французский, и ударение на конце закрепилось так же, как в словах «диалОг», «монолОг», «некролОг». Все они образованы от одного корня со значением «слово, речь» и ведут себя одинаково.

Откуда ошибка

Мешает общая тенденция русского языка ставить ударение ближе к началу в трёхсложных словах. Плюс «катАлог» звучит похоже на «катАлка», «катАние», где ударение действительно на втором слоге.

Во множественном числе

Ударение остаётся на месте: каталОги, в каталОгах. Форма «каталогИ» тоже неправильна, хотя встречается реже основной ошибки.

Как запомнить

Держите ряд «каталОг — диалОг — монолОг». Никто не говорит «дИалог», и «каталог» ведёт себя точно так же.

Норма проверена по словарной статье «каталог» — https://ru.wiktionary.org/wiki/каталог.