Коротко: оба написания правильные, но в разных случаях. Слитно «ввиду» пишется, когда это предлог со значением «из-за, по причине»: ввиду плохой погоды, ввиду того что. Раздельно «в виду» пишется в сочетании «иметь в виду» и в значении «в пределах видимости»: остановиться в виду берега.
Это одна из самых частых ошибок в письменной речи, особенно в деловой переписке. Чаще всего путают «имею в виду» и «ввиду». Разобраться помогает простая проверка заменой.
Когда «ввиду» пишется слитно
«Ввиду» — производный предлог. Он образовался из сочетания предлога «в» и существительного «вид», но со временем стал самостоятельным служебным словом. Обычно он указывает на причину, часто на ожидаемое обстоятельство:
- ввиду болезни сотрудника;
- ввиду предстоящих праздников;
- ввиду отсутствия кворума;
- ввиду того что поезд опаздывал.
Проверка: если «ввиду» можно заменить на «из-за», «по причине», «в связи с» и смысл не меняется, пишите слитно. «Ввиду дождя матч перенесли» — «Из-за дождя матч перенесли». Замена подходит, значит, слитно.
Когда «в виду» пишется раздельно
Раздельно пишется сочетание предлога «в» и существительного «вид». Это бывает в двух основных случаях.
1. Выражение «иметь в виду»
«Иметь в виду» — подразумевать или учитывать: «Я имел в виду другое», «Имейте в виду, магазин закрыт». Здесь существительное отвечает на вопрос «в чём?» и не заменяется на «из-за». Поэтому писать «имею ввиду» неверно.
2. Значение «в пределах видимости»
«Корабль бросил якорь в виду берега» — то есть там, откуда виден берег. Такое употребление относится к книжному стилю, но встречается в литературе и описаниях путешествий.
Сравнительная таблица
| Написание | Что это | Пример | Проверка |
|---|---|---|---|
| ввиду | предлог | ввиду ремонта | из-за ремонта |
| ввиду того что | составной союз | ввиду того что поздно | из-за того что поздно |
| в виду | предлог + существительное | иметь в виду | замена на «из-за» невозможна |
| в виду | предлог + существительное | в виду города | в пределах видимости |
Ударение
Ударение в обоих случаях одинаковое: ввИду и в вИду. На слух их не различить, поэтому выбор написания зависит только от смысла.
Похожие пары
Тот же принцип действует в других парах, где производный предлог пишется слитно, а сочетание с существительным — раздельно:
- вследствие (из-за) — в следствии (в расследовании): «вследствие дождя», но «в следствии по делу появились новые факты»;
- вместо — в место: «вместо чая», но «попасть в место назначения»;
- насчёт (относительно) — на счёт (на банковский счёт): «насчёт встречи», но «зачислить на счёт».
Частые ошибки
- «Имею ввиду» — неверно. Правильно: имею в виду.
- «В виду плохой погоды» — неверно, если имеется в виду причина. Правильно: ввиду плохой погоды.
- «Ввиду того, что» — запятая может стоять перед «ввиду» или перед «что», в зависимости от того, что автор хочет выделить. Сам союз пишется в три слова.
Итог
Если слово можно заменить на «из-за» или «по причине», пишите слитно: ввиду. Если речь о том, что кто-то что-то «имеет в виду», или о пределах видимости, пишите раздельно: в виду. Ударение одинаковое, так что ориентироваться можно только на смысл.
Источники: Д. Э. Розенталь, «Справочник по правописанию и стилистике»; Орфографический словарь РАН под ред. В. В. Лопатина; Большой толковый словарь русского языка под ред. С. А. Кузнецова.
