Коротко: правильно — бухгАлтеров, с ударением на второй слог. В слове «бухгалтер» ударение неподвижное: оно стоит на «а» во всех падежах единственного и множественного числа — бухгАлтер, бухгАлтеры, бухгАлтеров.
Почему ударение не «уезжает»
Многие русские существительные мужского рода меняют ударение при склонении: стол — столА, дом — домА. По этой аналогии хочется сказать «бухгалтЕров» или даже «бухгалтерА». Но «бухгалтер» к этой группе не относится. Словари ударений фиксируют для него единственный нормативный вариант с ударением на корневом «а», и он сохраняется во всех формах.
Помогает и происхождение слова. Оно пришло из немецкого: Buchhalter буквально значит «тот, кто ведёт книгу» (Buch — книга, halten — держать). Отсюда и необычное сочетание букв «хг» в середине слова: на стыке двух немецких частей стояли ch и h. В немецком оригинале ударение тоже приходится на первую часть, а в русском оно закрепилось на втором слоге и больше не двигается.
Все формы слова
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный | бухгАлтер | бухгАлтеры |
| Родительный | бухгАлтера | бухгАлтеров |
| Дательный | бухгАлтеру | бухгАлтерам |
| Винительный | бухгАлтера | бухгАлтеров |
| Творительный | бухгАлтером | бухгАлтерами |
| Предложный | о бухгАлтере | о бухгАлтерах |
Типичные ошибки
- бухгалтЕров — ударение перенесено на третий слог, так говорить нельзя;
- бухгалтерА в значении множественного числа — просторечная форма, в литературном языке только бухгАлтеры;
- бухгалтерОв — ошибка, возникшая из той же формы на -а.
Множественное число на -а (-я) в русском языке действительно распространено: директорА, докторА, профессорА. Но список таких слов закрыт и проверяется по словарю. «Бухгалтер» в него не входит, поэтому сочетание «опытные бухгалтерА» звучит как просторечие.
Родственные слова
У слова есть большая семья, и ударение в ней ведёт себя по-разному, поэтому проверять каждое слово лучше отдельно.
- бухгАлтерский — ударение то же, что у исходного слова: бухгАлтерский учёт, бухгАлтерская отчётность;
- бухгалтЕрия — именно этот вариант словари дают как основной, ударение здесь смещается на «е»;
- главбУх — разговорное сокращение от «главный бухгалтер», ударение на последний слог;
- бухгАлтерша — разговорное обозначение женщины по профессии; в официальной речи используют слово «бухгалтер» для любого пола.
Примеры употребления
- На совещание пригласили всех бухгАлтеров компании.
- Отчёт подготовили два бухгАлтера из соседнего отдела.
- Курсы для начинающих бухгАлтеров начнутся осенью.
- Мы обратились к бухгАлтеру с вопросом о документах.
Как запомнить
Держите в голове исходную форму «бухгАлтер» и правило: от неё ничего не сдвигается. Можно опереться на прилагательное «бухгАлтерский» — оно звучит привычно, и ударение в нём на том же месте. Если в речи появилось желание сказать «бухгалтерА», вспомните, что правильное множественное число оканчивается на -ы: бухгАлтеры, а значит, и бухгАлтеров.
Итог
Нормативное ударение — бухгАлтеров. Во всех формах слова «бухгалтер» оно стоит на втором слоге, а множественное число образуется только с окончанием -ы. Исключение в семье слов одно — «бухгалтерия», где словари рекомендуют бухгалтЕрия.
Источники: Орфоэпический словарь русского языка под ред. Р. И. Аванесова; Словарь ударений русского языка (Резниченко); Толковый словарь С. И. Ожегова.
